Synopsis:

Calendrier Impérial : Année 956. L'Opération Phantom Flame s'est achevée avec succès. Maintenant, les Forces Impériales travaillent sur un nouveau plan, nom de code : Opération Hunter. Leur objectif : chasser dans la zone sud et détruire toutes les forces ennemies restantes. Avec la récente nomination de Lafiel en tant qu'ambassadrice territoriale, la vie est plutôt ennuyeuse... jusqu'à maintenant. Quand ils arrivent sur la nouvelle colonie : la planète Lobnas, Jinto et Lafiel réalisent rapidement qu'elle était autrefois une prison, et maintenant que les Abh ont pris le contrôle des lieux, ceci va devenir un problème.